カムバ情報

ヨンジュンヒョンもカムバック延期…「梨泰院事故の被害者·遺族に深い哀悼」

歌手ヨン·ジュンヒョンが梨泰院圧死惨事によりカムバック日程を先送りした。

所属事務所ブラックメイド側は30日、「今日(30日)午後6時に予定されていたヨン·ジュンヒョンのEP『LONER』発売が暫定延期された」として「発売日程変動により10月31日予定だったフィジカルアルバム発売日程も暫定延期された」と明らかにした。

ヨン·ジュンヒョンはこの日午後6時、各種音源サイトを通じて「LONER」を発売する予定だった。

だが、前日の29日、ハロウィンデーを迎えソウル梨泰院洞一帯で数多くの一派が集まり大型圧死惨事事故が起き、ヨン·ジュンヒョンも哀悼の雰囲気に参加しカムバック日程を延期することにした。 消防当局によると、30日午前10時基準で死亡者151人(男性54人、女性97人)、負傷者82人(重傷19人、慶尚63人)と集計された。

ブラックメイト側は「ヨン·ジュンヒョンのEP『LONER』を期待して待ってくださったファンの皆さんの広い理解をお願いする」として「事故被害者と遺族の方々に深い哀悼と慰労の気持ちを表わす」と伝えた。

以下公式発表。(日本語訳)

こんにちは。ブラックメイドです。

本日午後6時に予定されていたヨン·ジュンヒョンのEP「LONER」発売が暫定延期されたことをご案内します。

また、発売日程の変更により、10月31日に予定されていたフィジカルアルバムの発売日程も暫定的に延期されました。

新しい発売日程は後日公式にお知らせする予定です。

ヨン·ジュンヒョンのEP「LONER」を期待して待ってくださったファンの皆さんの広いご理解をお願いします。

事故の被害者と遺族の方々に深い哀悼と慰労の気持ちを表します。

RELATED POST
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。